杂志：你能描述一下Ainulindale怎么样开始的吗？你最初的构想是怎样的？
Engwar：Ainulindale真正开始在2002年十月，当时我决定去做与托尔金作品相适配的作品。但我能记起我自从1997年就开始打算做这个音乐计划了。《The Lay of Leithian 》的一些想法有7年历史了。。。
杂志：谁是Ainulindale中现任的活跃成员？
E：我是Ainulindale的唯一成员。所有专辑中的音乐家只是临时的。Ainulindale是一个单人计划，但我很高兴能与其他音乐家一起合作。
杂志：你在专辑中弹奏何种乐器？谁和你一起弹奏其他乐器？
E：我在专辑中弹奏吉他和负责演唱。我有几个临时音乐家。演奏打击乐的那人是我一个非常好的朋友 ，因此他很可能出现在下一张专辑中。双贝斯的弹奏者也是我的一个朋友，并且他也给我写乐谱。笛子，大提琴，中提琴和小提琴的演奏者在录制之前我都不认识。
杂志：你只会一种乐器么？你是个器乐演奏家吗？
E：在Ainulindale中我只演奏吉他和负责演唱。我能演奏一点点贝斯，钢琴和鼓但不是很严肃的。。。我很愿意去学大提琴，因为那是我最喜欢的乐器。谁知道呢，也许有天我能找到时间。
杂志：你能描述Ainulindale的现任成员在Ainulindale之前做些什么吗？
E：我在一个金属团里弹了几年。。。当我14岁的时候我在一个trash/death团里演奏，但我们都非常糟糕，只会制造一些噪音。。。在我17岁的时候我参加了一个叫Somber Insight 的黑金属团，我们录制一张DEMO但没有发行，因为在录制结束之前乐队就解散了。。。。接下来我和Somber Insight的鼓手创建了一个黑金团（他就是Ainulindale的鼓手）。但不幸的是我们的计划对于我们那时所构想太过规模宏大了。我们想做一种新古典黑金属（有点像Emperor的第一张专辑）但在一连串不错的DEMO之后，我们对面前如此困难的工作感到迷茫了。
杂志：你何时开始察觉到新民谣/新古典领域？
E：我想我从未真正了解过新民谣/新古典领域。我的意思是，我知道像like Blood Axis, Death in June 或Sopor Aeternus这样的团体，但事实上我更更加了解金属领域。。。对于Ainulindale。我只是想录制一张建立在托尔金的作品之上温柔，原声的专辑。我完成专辑时我意识到这音乐应属于新民谣而不是金属。从那时起，我发现了这个领域。。。
杂志：当Ainulindale第一次来到我面前的时候还是张没有和任何厂牌签约的DEMO。何时这张专辑有了两个分开的厂牌呢？你能描述一下这张专辑从DEMO到与两个厂牌分别签约的过程吗？
E：在03年10月我把DEMO寄给了Cynfeirdd ，那是第一个回复的厂牌。他们提议发行一个141份的版本，我十分尊敬他们，立刻就答应了。CD卖的很好并且几个月之后， Trollmusic的Thor联系我，想知道CD是否已经发行了（他只有DEMO）。我告诉他Cynfeirdd的版本已经卖完了，因此在04年的9月。我们决定在Trollmusic再版《The Lay of Leithian 》，那是份500份的版本，美工非常棒。
杂志：这张专辑产生的影响已经超出欧洲了吗？
E：除了收到例如Heimdallr和 Heathen Harvest的许多碟评之外，阿根挺的Argentina，厂牌Twilight也曾表示有兴趣再版我的作品，但他在THOR之后，并且我也答应同再版的事做一些交涉。中国厂牌Chaos.Pro告诉我他分售过我的作品。
杂志：Ainulindale计划在这张极好的专辑之后再做一张吗？
E：我一定会做Ainulindale的另一张专辑，我已经有了下一张专辑的一些想法。我想能有一些更宏大的东西，比如合唱团或者更多的古典器乐。。。我的学习花去我很多的时间，因此可能会在一年或一年半之后，当我完成我的大学生涯，我会开始第二张专辑。
杂志：将来Ainulindale也将会以 J. R. Tolkien的作品为主题吗？
E：是的，一定。 J. R. Tolkien是专注于 Tolkien的世界的。在《精灵宝钻》中有足够的材料去做上千张专辑（笑）。
杂志： Ainulindale有过现场演出吗？你喜欢或者你打算任何现场表演吗？
E：不，Ainulindale从为有过现场演出。。。我不知道。。。我是个十分害羞的人并且我是个力求完美者，因此Ainulindale如果有现场演出，那一定是场大演出，并且全部用真正的乐器，我现在明显没有时间和意思做那个。。。我不想做一个专辑的简陋版本。。。
杂志：哪些音乐家直接影响了Ainulindale？或Ainulindale被其所启发？
E：最直接的影响来自于Empyrium的《where at night…》和ULVER的《Kvelsfanger》。我真的很喜欢一些Sopor Aeternus的作品（主要是(Dead Lovers Sarabande ），当然还有一些古典音乐（贝多芬，瓦格纳，拉赫玛尼诺夫）
杂志：在最后你有什么和读者们说的吗？
E：我愿意告诉每一个Tolkien FAN和neofolk/classical 音乐爱好者来听我的作品，因为他们也许会发现其中的乐趣，我十分确定许多你们的读者有同样的热情对于一些永恒的东西，正如我在 The Lay of Leithian 所呈现的，我希望他们中的一些人能够鉴赏出我对这个绝奇世界的小小贡献。